Category Archives: Österreich

8 mai à Graz – Le temps du dialogue

12 avril 2021

Encore en 2021, le COVID-19 empêche la « Rencontre de Graz » à l’occasion de la Journée de l’Europe. Néanmoins, une réunion Zoom favorisera les nombreuses amitiés :

Samedi 8 mai 2021, de 9 à 11 heures, de Graz

Avec des participants et des contributions d’Autriche, de Croatie, d’Italie, de Slovaquie, de Slovénie et de Hongrie.

(traduction simultanée en langues nationales et en anglais)

Sujet : “Une conversation qui nous unit tous”. (Laudato si’ 14) – LE DIALOGUE MAINTENANT. Conférencier : Priv. -Doz. Dr. Petra Steinmair-Pösel

Prière œcuménique avec l’évêque Dr. Wilhelm Krautwaschl, le surintendant Mag. Wolfgang Rehner, le pasteur Bruno Gasper

Promu par Ensemble pour l’Europe, Équipe régionale de Styrie

Réservation chez Elfriede Palt : elfi.palt@gmx.net , en indiquant le nom et le prénom, la langue et la Communauté / Mouvement d’appartenance.

Liaison internationale pour la Fête de l’Europe

12 mai 2020

« Bonjour à vous tous réunis ici à la mairie de Graz pour notre rencontre en cette Journée de l’Europe ! » C’est la salutation que nous avions prévue pour le samedi 9 mai 2020. Le coronavirus a contrarié nos plans.

Fin mars, l’équipe régionale d’Ensemble pour l’Europe de Styrie a donc décidé de reporter la rencontre à l’année prochaine et de proposer pour cette année un simple programme de substitution par Skype.

**La vidéoconférence d’Ensemble pour l’Europe du samedi 9 mai 2020**

Cependant, la « solution de repli » s’est finalement transformée en une rencontre en ligne d’une heure, avec une centaine de participants actifs, et avec des invités d’Autriche et de cinq pays limitrophes du sud et de l’est auxquels l’équipe de la Styrie se sent particulièrement liée. A cette rencontre en ligne ont participé des chrétiens de l’Église catholique romaine, de l’Église protestante, de l’Église orthodoxe roumaine et de communautés d’Églises libres.

De brèves contributions de Slovaquie, Hongrie, Slovénie, Croatie, Italie et Carinthie ont donné une vision actuelle et authentique de la vie quotidienne en ce temps de crise due au coronavirus. Tous les participants étaient heureux de pouvoir échanger leurs expériences et de connaitre ce que vivent les personnes dans les autres pays. On peut ainsi désormais prier encore mieux les uns pour les autres.

L’évêque du diocèse, Mgr Wilhelm Krautwaschl, a participé à la rencontre en ligne. Il a remercié pour la communion transfrontalière et a conclu par ces paroles : « Par la croix, nous sommes unis les uns aux autres, malgré les distances et toutes nos différences ».

Perspectives pour le 8 mai 2021…

Naturellement, une vidéoconférence ne peut remplacer une journée de rencontre, mais, à l’heure actuelle, dans cette Journée de l’Europe 2020, l’Ensemble a été vécu et renforcé. C’était une préparation réussie à la Journée de rencontre du 8 mai 2021, lorsque – nous l’espérons – nous pourrons vraiment dire : « Grüß Gott hier im Rathaus Graz… ! », « Bienvenue à la mairie de Graz ! ».

Ensemble pour l’Europe, équipe de Styrie, Autriche

Graz – « Plan B » pour la Journée de l’Europe 2020

03 avril 2020

Le 27 février, nous avions relaté avec quelle ardeur l’équipe locale d’Ensemble pour l’Europe se préparait pour un événement international à Graz (Autriche), à l’occasion de Journée de l’Europe. Si la pandémie oblige maintenant de passer à un plan B, cela n’empêche pas les membres de l’équipe de continuer « l’Ensemble » et de se préparer pour 2021. Avec aussi une conférence par Skype ce 9 mai.

« Nous avons préparé la Journée de l’Europe du 9 mai 2020, intitulée : ‘’Ensemble pour l’Europe – Rencontre à Graz’’ pour favoriser une rencontre entre les peuples autrichien, italien, slovène, croate et hongrois. Lire la suite>>

Nous avions mis au programme d’approfondir le thème du dialogue, d’échanger des expériences sur ‘’les 7 OUI’’ d’Ensemble pour l’Europe, de proposer des visites guidées de Graz et de conclure par une prière œcuménique. Avec la pandémie du Covid-19 ce n’est plus possible. Malgré cela, nous voudrions continuer notre cheminement ensemble qui, à ce jour, s’est déjà beaucoup renforcé. Nous allons donc essayer de réaliser cette rencontre en 2021 ». C’est ce que nous écrit Theresia Fürpass, de l’équipe d’organisation.

« Laisser passer la Journée de l’Europe de cette année sans la marquer d’un signe, ce serait pécher ! Nous invitons donc tous ceux qui devaient venir à la rencontre ‘’Ensemble pour l’Europe – Rencontre à Graz’’ à une conférence par Skype le 9 mai 2020, de 10h à 11h. Beaucoup ont déjà confirmé leur participation. Quelques-uns d’entre nous parleront de la situation actuelle dans leur pays et à la fin, nous prierons ensemble le Notre Père.

Nous avons confiance : Dieu nous montrera comment avancer. Il nous a guidés jusqu’à présent de façon impressionnante et a rendu possibles bien plus de choses que nous n’aurions pu imaginer. »

L’équipe d’EpE de Styrie (Autriche)

Contact : f.theresia@gmx.at
0043 3842 27 513
0043 664 73577 163

A Graz, le 9 mai sera international

27 février 2020

« Se rendre visite les uns aux autres, se parler, être un don l’un pour l’autre, prier ensemble ». Depuis plusieurs mois, la ville autrichienne de Graz se prépare pour la Fête de l’Europe, le 9 mai 2020. L’équipe d’Ensemble pour l’Europe de la Styrie invite à une rencontre ouverte et internationale.

A l’occasion de la Journée de l’Europe, le 9 mai 2020, les amis d’Ensemble pour l’Europe d’Autriche, d’Italie, de Slovénie, de Croatie et de Hongrie se rencontreront à la mairie de Graz. La journée offre l’opportunité d’une rencontre entre des personnes de l’Europe de l’Est et de l’Ouest. Afin de susciter l’échange entre les participants, il est prévu un thème sur le dialogue, suivi d’un temps de partage.

Quelques Mouvements et Communautés d’Ensemble partageront leurs expériences de chrétiens dans les domaines du mariage et de la famille, de l’économie, de la sauvegarde de la vie et de la création, de la responsabilité dans la société, etc., montrant ainsi des chemins pour une Europe toujours plus vivable.

Les visites guidées de la ville aideront à renforcer les liens avec l’Autriche et entre les participants. Au cours de la prière œcuménique finale, dans le Landhaushof, l’Europe sera confiée à Dieu à travers actions de grâces et prières de demande. Le programme de la journée comportera aussi des moments musicaux.

Programme détaillé :

- 8h 30 Arrivée, accueil avec café et gâteaux
- 9h 00 Salutation du maire Dr Siegfried Nagl, de Mme Dr Anna Hollwäger, du surintendant Wolfgang Rehner et d’autres personnes
- 9h 30 « Une conversation qui nous unit tous », ou l’importance du dialogue pour l’Europe, par le professeur Mme Petra Seinmair-Pösel
- 10h 30 Pause
- 11h 00 Expériences dans les domaines suivants :

– Mariage et famille
– Solidarité avec les pauvres
– Responsabilité dans la société
– Sauvegarde de la vie
– Sauvegarde de la création
– Engagement en faveur de la paix
– Économie au service des personnes

- 12h 00 Repas, offert par la ville de Graz
- 13h 30 Visite guidée de la ville, en allemand, italien, croate, slovène et hongrois
- 15h 30 – 16h 00 Prière œcuménique finale dans la cour du palais Landhaushof

Réservations jusqu’au dimanche 26 avril 2020 :

f.theresia@gmx.at
0043 3842 27 513
0043 664 73577 163

L’équipe d’Ensemble pour l’Europe de la Styrie

Téléchargez l’invitation (en allemand) :

Einladung MfE Graz 9Mai2020 (1.0 MB, 95 downloads)

Photo: Pixabay, Carte: de Tschubby – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Europe Day 2019 Vienne

29 mai 2019

Actuellement, le texte n’est disponible qu’en allemand

photos et vidéos (©EpE Vienne, Chiarina Marent)

Europe Day 2019 Carinthie

19 mai 2019

le texte n’est disponible qu’en allemand

MfE Kaernten 3Mai19©Foto_Angela Rosenzopf-Schurian/Gudrun Kattnig

Carinthie, un carrefour de peuples

30 mars 2019

Nous sommes un groupe de mouvements de différentes Églises de Carinthie. En priant ensemble et en dialoguant les uns avec les autres, nous avons réfléchi à la manière de célébrer la notre “Journée de l’Europe 2019”.

Au contact de l’Europahaus de Klagenfurt, nous avons trouvé un endroit approprié, ce qui nous a permis d’esquisser notre projet.

Le thème central sera : “L’Europe sans Christ” ? Avec la présentation de nos 7 OUI, nous aimerions inspirer une réflexion sur la façon dont nous pouvons contribuer à une Europe durable.

Nous vivons ici en Carinthie, un carrefour de l’Europe, où trois peuples sont chez eux. Depuis des siècles, les Romains, les Slaves et les tribus germaniques s’y sont installés. C’est pourquoi nous avons invité des personnes de Ljubljana, Trieste et Graz à se rencontrer et à échanger nos expériences.

Le 3 mai 2019, nous aurons l’occasion de célébrer un parcours de relations et d’harmonie et 70 ans de paix. Ensemble, nous pouvons valoriser ce que nous offre la diversité des peuples en Europe.

En célébrant notre “Journée de l’Europe”, nous voulons remercier pour tout cela et exprimer notre espérance d’un avenir pacifique.

Manfred et Fini Wieser, groupe d’Ensemble pour l’Europe de Carinthie

Télécharger ici l’invitation (disponible uniquement en allemand)

KLAGENFURT Europa Einheit In Vielfalt - Flyer_2019 (1.4 MB)

Vienne: Des citoyens européens se préparent « ensemble »

12 février 2019

Du 19 mars au 5 mai, plusieurs rendez-vous auront lieu en divers points de la capitale autrichienne. En vue des prochaines élections européennes, l’objectif est de mettre ensemble citoyens et élus pour parler de politique de façon constructive.

Nos amis de Vienne nous confient ce qui leur tient à cœur :

« Nous nous sentons tous concernés par les problèmes actuels de l’Union Européenne concernant sa politique, son économie et sa forme structurelle. Dans le débat pour l’avenir du continent, nous, d’Ensemble pour l’Europe, nous sentons interpelés à y contribuer, en faisant fructifier ‘’notre vocation à l’unité et notre Culture de l’Ensemble’’. Nous sommes convaincus que ‘’l’unité dans la diversité’’, qui nous a été donnée dans un impressionnant processus de réconciliation, est une réponse de Dieu aux besoins de notre temps. C’est avec cette confiance que nous voulons inviter citoyens, experts et représentants du Parlement de l’Union Européenne à dialoguer entre eux et à donner un signe en faveur d’une politique de réconciliation et de solidarité. »

Les thèmes choisis sont stimulants :

Erasmus – former l’Europe
Judaïsme dans l’Europe d’aujourd’hui – ancien et nouvel antisémitisme
Patrie et Migrants
« Parole et pain » – la dimension sociale.

Une soirée conclusive aura lieu le 11 avril à la « Maison de l’Union Européenne ». Elle recueillera les messages issus des différentes rencontres, en présence de représentants de la politique et de l’Église.

Le 5 mai, une prière œcuménique pour l’Europe aura lieu dans une église de Vienne.

Les lieux et modalités des rencontres sont divers, les mouvements et les experts aussi, ainsi que les thématiques et modes d’engagement, mais unique est le désir de ne pas manquer cette occasion d’affirmer : ENSEMBLE, c’est possible !

Nous formulons le souhait que beaucoup s’inspirent de l’exemple de Vienne.

Dans l’invitation: Prière pour l’Europe, du cardinal Carlo Maria Martini :

Père de l’humanité, Seigneur de l’histoire,
regarde ce continent auquel tu as envoyé
des philosophes, des législateurs et des sages,
précurseurs de la foi en ton Fils mort et ressuscité.
Regarde ces peuples évangélisés par Pierre et Paul,
par les prophètes, les moines et les saints.
Regarde ces régions baignées par le sang des martyrs
et touchées par la voix des réformateurs.
Regarde les peuples unis par de multiples liens
et divisés par la haine et la guerre.

Donne-nous de nous engager pour une Europe de l’Esprit,
fondée non seulement sur les accords économiques
mais aussi sur les valeurs humaines et éternelles :
une Europe capable de réconciliations ethniques et œcuméniques,
prompte à accueillir l’étranger, respectueuse de toute dignité.

Donne-nous de regarder avec confiance notre devoir
de susciter et promouvoir une entente entre les peuples
qui assure pour tous les continents
la justice et le pain, la liberté et la paix.

Télécharger ici l’invitation (disponible uniquement en allemand)

Miteinander Für Europa - Einladung Wien (2.1 MB)

L’Europe : des petits pas prophétiques

27 juin 2018

Nous l’avons expérimenté plusieurs fois: l’unité en Europe n’est pas une utopie et ne passe pas (seulement) par les institutions. Elle est faite des rencontres entre les personnes: sans préjugés, désireuse de découvrir la richesse de l’autre, ce qui conduit – presque par surprise – à découvrir son identité de manière plus profonde.

C’est aussi ce qui s’est passé le 3 juin dernier lorsque seize représentants d’Ensemble pour l’Europe provenant des Mouvements et Communautés de différentes Églises (Schoenstatt, Focolari, Renouveau charismatique, Freie Christengemeinde, Kloster Wernberg) des régions de Styrie et de Carinthie (Autriche) se sont rendu visite dans la ville de Ljubljana (Slovénie).

Dans un premier temps, le matin, trois heures d’immersion dans la beauté du lieu: Silvester Gaberšk, expert en culture, a fait découvrir au groupe la partie la plus belle de la ville, le centre historique de Ljubljana. Puis déjeuner avec un pique-nique typique slovène, présent également 15 personnes de différents Mouvements chrétiens et Communautés de Slovénie. Cela a été de beaux moments, comme quand nous sommes entre frères et sœurs. Il s’est créé un tel rapport, de véritable amitié que cela semblait déjà le début d’une Europe unie.

Le moment suivant dans une pièce ont commencé les chants slovènes typiques. La présentation réciproque a été suivie d’un partage profond, d’un échange sur nos engagements et sur notre travail pour différents objectifs (comme accueillir les réfugiés, activitées avec des jeunes pour créer des liens entre les habitants, referendum en faveur de la famille), ce que nous faisons ensemble, nos rêves, tous liés à de belles prières et chansons. Nos amis autrichiens ont appris une prière chantée en slovène! Nous nous sommes retrouvés tous pleins d’ardeur et de feu pour travailler à l’unité de notre Europe.

A 18h nous nous sommes salués enrichi d’une nouvelle connaissance avec le désir de se retrouver le plus vite possible et heureux à l’idée de ce que nous pourrons vivre ensemble en novembre prochain à Prague.

Mariana e Pavel Snoj, coordinateur d’Ensemble pour l’Europe en Slovénie

TfE_Slovenia_Austria_2018_06_03 ©Foto: Christoph Fürböck

Vienne, pont entre l’Ouest et l’Est

20 novembre 2017

Ils sont venus de nombreux pays du continent avec cette intention commune : une unité réconciliée entre les différentes Églises et cultures, ainsi que la solidarité et l’intégration en Europe.

Du 9 au 11 novembre 2017, 130 membres de 44 Mouvements, Communautés et Associations ont participé à Vienne (Autriche) au congrès annuel des responsables du réseau œcuménique Ensemble pour l’Europe.

Leur réflexion a porté à la fois sur le passé, le présent et l’avenir d’Ensemble pour l’Europe. « Il nous faut une ‘’action dialoguée’’ », avait dit Ilona Tóth, membre du Comité d’Orientation, le 29 octobre dernier, à la suite de la rencontre à Rome « (Re)thinking Europe » de la COMECE, « c’est-à-dire examiner ensemble un problème et chercher ensemble les réponses ». C’est ce qui a été fait à Vienne.

Prière œcuménique pour l’Europe

Pour les participants, la soirée du 9 novembre a débuté à la cathédrale Saint-Étienne, avec le cardinal Christoph Schönborn et un important groupe œcuménique de responsables ecclésiastiques en présence de plusieurs centaines de personnes. La prière solennelle pour un Ensemble de cultures et générations différentes et pour la paix a trouvé une forte cohésion. La date choisie avait une importance particulière. Après le 9 novembre 1938 (nuit de cristal) et le 9 novembre 1989 (chute du mur de Berlin), ce 9 novembre 2017, jour de la prière œcuménique, apparaît comme un moment important sur le chemin d’Ensemble pour l’Europe et un signe de paix pour le continent. Voir l’article, les photos et vidéo>

Échange de vues au Congrès

Différentes interventions, des échanges de vues et des temps de prière ont rythmé la suite du programme.

Le Père Heinrich Walter (Schönstatt) a présenté l’histoire d’« Ensemble pour l’Europe », qui a commencé il y a dix-huit ans. « De racines profondes a grandi un arbre d’unité fertile pour l’Europe », a-t-il expliqué, rappelant, entre autres, l’année 1999, lorsqu’a débuté la coopération entre Mouvements, Communautés et Associations des différentes Églises en faveur de l’Europe, dans le cadre de la célébration de la Déclaration commune sur la doctrine de la justification à Augsbourg.

Gérard Testard (Efesia, France) a présenté les crises et les espoirs en Europe aujourd’hui.

Gerhard Pross (CVJM/YMCA Esslingen) a ensuite parlé d’une « Europe dans le défi ». « Notre communion est un message prophétique. Notre message prophétique est la culture de la vie ensemble pour l’Europe », a-t-il déclaré, rappelant entre autres les sept OUI du réseau œcuménique. « Nous disons oui à une Europe à laquelle Dieu a confié une vocation au cours de l’histoire : le vivre ensemble du ciel et de la terre, le vivre ensemble de la foi et la formation du monde, car le ciel et la terre se rencontrent dans le crucifié. »

Enfin, Pál Tóth (Mouvement des Focolari, Hongrie) a entamé une réflexion sur : « Une culture du dialogue entre l’Est et l’Ouest de l’Europe », qui a été suivie d’une table ronde avec des participants d’Ukraine, de Slovaquie, de Hongrie, de Slovénie et de Russie. Expert en sciences de la communication, Pál Tóth a mis en évidence quelques différences entre les pays de l’Est et de l’Ouest et lancé cette prédiction audacieuse : « Ensemble pour l’Europe peut devenir de plus en plus une plate-forme de dialogue, voire une école de dialogue intereuropéenne ». Avec pour bases « l’égalité et la reconnaissance mutuelle … peut naître une sorte d’entretien de la sagesse, dans laquelle la misère et les manques peuvent être reconnues en vue de la rédemption et de la résurrection. »

Comment aller de l’avant ?

Au cours des nombreuses réflexions en séances plénières et dans des groupes, les participants ont été invités à participer activement au processus de travail, en apportant leur opinion et leur expérience.

Le dernier jour, pour répondre à la question posée par Thomas Römer (CVJM/YMCA de Munich) et de sœur Vernita Weiss (Schönstatt) : « Comment aller de l’avant ? », les participants ont invoqué ensemble l’Esprit Saint. Parmi les propositions, celle-ci ressortait principalement : intensifier les rencontres et les visites mutuelles entre Mouvements et pays pour renforcer l’esprit du vivre ensemble. Et encore : sur une suggestion de Jeff Fountain (Centre Robert Schuman d’Études Européennes, Pays-Bas) et du Groupe Ensemble pour l’Europe de Rome, choisir la date du 9 mai – Journée de l’Europe dans plusieurs pays – pour diffuser le message d’EPE par des actions locales.
À la fin, le « Pacte » renouvelé – une promesse solennelle d’amour réciproque – a uni les personnes présentes devant Dieu et leur a donné courage et confiance pour le temps à venir.

La prochaine réunion des Amis d’Ensemble pour l’Europe aura lieu à Prague (République tchèque) du 15 au 17 novembre 2018, pour continuer le dialogue Est-Ouest, en chemin vers un avenir prometteur.

Beatriz Lauenroth

Téléchargez et lisez quelques-unes des contributions majeures:

Gérard Testard_La situation politique de l'Europe_Nov. 2017 Vienne	17 novembre 2017
Gerhard Pross_L'Europe face à de nouveaux défis _Nov. 2017 Vienne	17 novembre 2017
P. Heinrich Walter_Fruits d’Ensemble pour l'Europe_Nov. 2017 Vienne	17 novembre 2017
Pál Tóth_Culture de la rencontre et du dialogue_Nov. 2017 Vienne	17 novembre 2017

TfE Vienna 2017 Foto: Annemarie Baumgarten

TfE-Vienna-2017_Foto-A. Baumgarten

TfE-Vienna-2017_Pál Toth Foto-A. Baumgarten

TfE-Vienna-2017_Foto-A. Baumgarten

La cathédrale de Vienne au cœur de l’Europe

10 novembre 2017

Une prière œcuménique intense : la cathédrale de Vienne, Saint-Étienne, le 9 novembre 2017, était au cœur de l’Europe.

Visible, attirante, européenne – c’est ainsi que la « prière œcuménique pour l’Europe » a été présentée ce soir à la cathédrale Saint-Étienne de Vienne.

Ils étaient au cœur de la capitale autrichienne, à la veille de leur congrès annuel, appartenant au réseau œcuménique Ensemble pour l’Europe, et venant de nombreux pays du continent, du Portugal à la Russie, de l’Angleterre à la Grèce. Leur objectif: l’unité et la réconciliation entre différentes confessions et cultures, ainsi que la solidarité et l’intégration en Europe.

Oekumenisches Gebet Wien 9.11.2017

Avec le cardinal Christoph Schönborn, dirigé par un groupe œcuménique d’autorité ecclésiastique, des centaines de personnes se sont rassemblées, et de manière significative sous la croix de Lettner (Lettnerkreuz): le mémorial aux victimes des deux guerres mondiales. « On n’attend pas de nous aujourd’hui que nous dominions, mais on attend que nous servions », a souligné le Cardinal dans son discours. Dans une forte cohésion, la prière solennelle résonne pour un ensemble de cultures, de générations et pour la paix.

« La prière était un signe d’espoir multilingue, visible et européenne », a déclaré l’un des participants de la soirée. « Cela nous donne du courage pour l’avenir ».

Vidéo Prière œcuménique Vienne (allemand)>

Au cours de la réception qui a suivi la célébration, Thomas Hennefeld, directeur de l’Église Évangélique réformée d’Autriche et président du Conseil œcuménique des Églises en Autriche et Jörg Wojahn, responsable de la Commission Européenne en Autriche, ont souligné les valeurs chrétiennes comme la base d’une Europe unie. « Nous avons besoin de tout le monde », a déclaré le représentant de l’UE de manière décisive.

Après le 9 novembre, 1938 (Kristallnacht), le 9 novembre, 1989 (chute du mur de Berlin) le 9 Novembre, 2017, jour de prière pour l’unité chrétienne, ne pourrait-il pas être une étape importante sur le chemin d’Ensemble et un signe pour l’Europe?

Beatriz Lauenroth; Photo: Annemarie Baumgarten

Empfang nach dem Oekumenischen Gebet Wien 9.11.2017

555 ans !

09 novembre 2017

« Trésors cachés » à Vienne

31 octobre 2017 = 555 ans ! Mystère ? Je m’explique : 500 ans = la Réforme de Luther ; 50 ans = mon âge à ce jour ; 5 ans = c’est depuis ce temps que je vis en Autriche.

Je me rends compte de cette sympathique coïncidence et je me demande comment je pourrais fêter ces anniversaires en mettant en relation histoire personnelle et œcuménique.

Je suis Suisse, de mère réformée et de père catholique. Les enfants, nous avons été baptisés dans l’Église réformée, mais nous avons pris ensuite des chemins divers. Je suis entrée dans l’Église catholique dès mon enfance. Avec de telles bases, ma passion pour l’unité des Églises est grande. Je vis maintenant dans une communauté du Mouvement des Focolari à Vienne.

Lors d’une rencontre de la vie consacrée au Centre œcuménique d’Ottmaring, en Allemagne, j’ai présenté avec l’évêque luthérien émérite, Herwig Sturm, un montage intitulé « Luther », avec des images, des paroles et de la danse (je suis danseuse de profession). J’ai alors eu l’idée de proposer cette présentation pour mon anniversaire.

Roswitha M. Oberfeld Foto: privat

Le 29 octobre 2017, plus de soixante personnes sont venues à Ad Spiegeln, au Centre de rencontres du Mouvement des Focolari à Vienne, pour fêter mon anniversaire. Au lieu de m’offrir des cadeaux, tous ont accepté ma proposition de donner de l’argent pour les frais occasionnés par les traductions lors de la rencontre européenne des Amis d’Ensemble pour l’Europe, qui avait lieu quelques jours plus tard, dans ce même Centre de rencontres.

Quelle joie pour moi de pouvoir remettre personnellement la somme récoltée au Comité d’orientation international d’Ensemble pour l’Europe !

Roswitha Oberfeld, Vienne

Les amis d’Ensemble pour l’Europe se retrouvent à Vienne

30 octobre 2017

En 2017, les « Amis » d’Ensemble pour l’Europe, ont rendez-vous pour leur congrès annuel ( 9 – 11 novembre ) à Vienne, entre l’Est et l’Ouest du continent européen.

120 participants sont attendus d’environ 20 pays de l’Est et de l’Ouest, de 40 mouvements. L’objectif principal est d’échanger sur trois thèmes :

Quelle culture est née de l’histoire d’« Ensemble pour l’Europe» ?
Quelle est notre contribution spécifique à l’Europe ?
Dialogue Est-Ouest : Enrichissement mutuel

Lors de cette rencontre, les Amis « d’Ensemble pour l’Europe » veulent renouveler la communion entre leurs charismes, qui s’étend de l’Angleterre à la Russie et du Portugal à la Grèce. Leur mission commune : construire une Europe unie et multiforme, avec une forte cohésion sociale dans la multiplicité culturelle.

A Vienne, le jour de l’arrivée, le 9 novembre, 2017, dans la cathédrale Saint-Etienne, se tiendra une prière œcuménique pour l’Europe, à laquelle sont invités tous ceux qui veulent la paix en Europe et dans le monde.

Avec le cardinal Christoph Schönborn, archevêque de Vienne, l’évêque auxiliaire émérite Helmuth Krätzl, le vicaire épiscopal Ivan Petkin de l’Église orthodoxe bulgare en Autriche, le Chorepiskopos Emanuel Aydin, de l’Église orthodoxe syrienne en Autriche, le délégué patriarcal P.Tiran Petrosyan, de l’Église apostolique arménienne, le pasteur Patrick Curran, vicaire épiscopal du diocèse de l’Est de l’Église anglicane en Europe, les participants présenteront à Dieu les besoins et les ressources de notre continent. L’intention de prière est plus que jamais d’actualité : l’unité dans la multiplicité, la paix dans la justice.

Une salutation sera donnée par : Thomas Hennefeld, directeur de l’Église Évangélique réformée d’Autriche et président du Conseil œcuménique des Églises en Autriche et Jörg Wojahn, responsable de la Commission Européenne en Autriche.

: Invitation TfE Vienna 2017_1

: Invitation TfE Vienna 2017_2

télécharger l’invitation >>

Bienvenue à Vienne !

25 septembre 2017

WILLKOMMEN, BENVENUTI, WELCOME, VITAJTE, BIENVENUE…

Le groupe des « Amis d’Ensemble pour l’Europe » se réunit cette année à Vienne !

Nous souhaitons faire de cette rencontre un grand Ensemble, un Ensemble intense, visible, ouvert, un Ensemble serein et européen.

A cette fin, nous, l’équipe de coordination de Vienne, avons mûrement réfléchi et, après avoir consulté le Comité d’Orientation, nous préparons pour le début de la rencontre, le 9 novembre, une prière œcuménique à la cathédrale Saint-Étienne, dans le centre de Vienne, donc un lieu ouvert au public, avec la participation de plusieurs personnalités. L’archevêque de Vienne, le cardinal Schönborn a confirmé sa présence à la prière et le maire de Vienne invite aussitôt après à des « agapes ».

« Le 9 novembre, tu viens à la cathédrale Saint-Étienne ? » : c’est la question que nous posons à tous ceux que nous rencontrons, dans une joyeuse attente.

La cathédrale sera-t-elle remplie ? « La partition est écrite au ciel », disait Chiara Lubich, et nous avons confiance.

l’équipe de coordination de Vienne

Stephansdom_kl3_mdb – edw

Stephansdom_(c)_Kathbild-Rupprecht

: Invitation TfE Vienna 2017_1

: Invitation TfE Vienna 2017_2

télécharger l’invitation >

Autriche : prière pour la Carinthie au Parlement de Région

27 février 2017

Vendredi 27 janvier 2017, la Salle Verte du Parlement de Carinthie a accueilli un événement inaccoutumé : une prière pour la Région

L’initiative revient au groupe Ensemble pour l’Europe, qui s’efforce de soutenir une Europe chrétienne. Des hommes et des femmes de différentes Églises chrétiennes, de divers milieux sociaux et politiques, du monde de l’art et de la culture, se sont réunis pour prier ensemble. Le temps de prière a été accompagné musicalement par le couple Outi&Lee.

« Nous espérons un effet positif pour cette maison », a dit le président du Parlement, Reinhart Roth, en remerciant les organisateurs. La conseillère municipale Ruth Feistritzer, qui représentait le maire, a aussi participé à la rencontre.

Le réseau Ensemble pour l’Europe est composé de plus de 300 Mouvements, Communautés et œuvres missionnaires chrétiennes de toute l’Europe. « Nous recherchons ce qui unit, entre les chrétiens et dans la société. Nous disons oui à la vie, à la famille, à la création, à une économie équitable, à la solidarité, à la paix et à la responsabilité », tel est le témoignage donné par Manfred et Fini Wieser, les coordinateurs du groupe de Carinthie.

(Italiano) In Österreich – Gemeinsam auf dem Weg der Versöhnung

28 août 2016

Désolé, cet article est seulement disponible en Italien et Allemand.

(Italiano) Noi Tirolesi andremo a Monaco – chi viene con noi?

25 mai 2016

Désolé, cet article est seulement disponible en Italien et Allemand.

POURQUOI avez-vous peur ?

29 février 2016

« L’espoir des chrétiens pour l’Europe » est le sous titre de la conference de la soirée du 11 février 2016 dans la salle des fêtes de l ‘ymca.

Piano et saxophone : la musique nous a tout de suite fait percevoir que l’enthousiasme et le professionnalisme étaient au menu de la rencontre. Dans son mot d’accueil, Sascha Becker (YMCA), notre hôte, nous a transmis l’esprit qui animait les grandes manifestations d’Ensemble pour l’Europe à Stuttgart en 2004 et en 2007 et nous a invités à participer à « Munich 2016 ».

« Pourquoi avez-vous peur ? » (Mt 8,26) – Cette question de Jésus à ses disciples était le thème de la soirée : la « barque Europe » dans la tempête de découragement et de résignation. Le sous-titre exprimait le défi que veut relever Ensemble pour l’Europe : « L’espoir des chrétiens pour l’Europe ». C’était le sujet traité par le pasteur Eduard Griesfelder dans son intervention portant sur « Des chemins de réconciliation – Table ronde Autriche » : des Églises libres et des Communautés libres d’origines et traditions très différentes se rencontrent et reçoivent même la reconnaissance de l’État autrichien.

Le député européen Heinz K. Becker a brossé un tableau sincère des lacunes de la politique face à l’afflux prévisible de réfugiés. En tant que porte-parole de la sécurité pour son parti au Parlement européen, il comprend les craintes des personnes, mais – disait-il – « je perçois aussi que les valeurs chrétiennes comme la disponibilité et la solidarité sont de plus en plus appréciées ».

Des exemples concrets apportés par l’adjointe au maire, par une collaboratrice engagée et par un réfugié de Eichgraben ont montré que la politique et la société civile peuvent s’engager au coude à coude.

Les participants ont mis par écrit des paroles d’espoir qui ont été rassemblées et exposées devant tous. A la fin de la rencontre, les difficultés et les espoirs ont été réunis en une prière et l’auditoire était reconnaissant pour l’expérience encourageante faite ce soir-là avec Ensemble pour l’Europe.

Herwig Sturm – Groupe de coordination Ensemble pour l’Europe – Vienne et Autriche

Wien_11.2.2016 Bild: Jo Hoffmann

Heinz K. Becker_Member of the European Parliament Bild: Jo Hoffmann

Heinz K. Becker mit Chiarina Marent_11.2.2016 Bild: Jo Hoffmann

2016-02-11 MfE Einladung (219.0 KB)

Miteinander für Europa: Ein Kongress für christliche Werte

28 février 2016

Der internationale ökumenische Kongress von “Miteinander für Europa”, verbunden mit einer öffentlichen Kundgebung, findet vom 30. Juni bis 2. Juli in München statt. Bischof i.R. Herwig Sturm (Evangelische Kirche A.B.) und Chiarina Marent (Fokolar-Gemeinschaft) gehören der österrichischen Koordinationsgruppe dieser europaweiten Initiative an. Sie geben einen Ausblick auf die kommende Großveranstaltung in München und vermitteln einen Einblick in die Anliegen von “Miteinander für Europa” auf geistlicher und politischer Ebene.

27. April 2016

//www.youtube.com/watch?v=AvOUYsS4lU8&feature=em-upload_owner

Willkommen bei Miteinander für Europa – Österreich

07 janvier 2016

Wir erleben in unseren Kirchen und Gemeinschaften, dass Einheit in Verschiedenheit möglich ist. Mit diesen Erfahrungen wollen wir auch in die Gesellschaft hineinwirken, um Trennungen und Vorurteile zu überwinden. Versöhnung ist unsere Hoffnung und unser Weg.

Wir, das Netzwerk Miteinander für Europa, laden ein zu Begegnung und Gesprächen mit Heinz Karl BECKER, Abgeordneter zum Europäischen Parlament, mit „Weg der Versöhnung“, Bürgermeister und Flüchtlinge aus NÖ.

Donnerstag, 11. Februar 2016, 19:00 bis 21:00 Uhr im Festsaal des CVJM (Christlicher Verein Junger Menschen), Kenyongasse 15, 1070 Wien

PROGRAMM

Begrüßung

Gespräche

Runder Tisch Österreich – "Weg der Versöhnung" – Pastor Eduard Griesfelder

"Europa – Kontinent der Hoffnung" - BECKER Heinz Karl, MEP

"Europa konkret" – Bürgermeister und Flüchtlinge aus NÖ

"Was macht mir Hoffnung" – Plenum

"Gebet für Europa"

 Musik Trio: Klavier, Saxophon, Cello Agape